View our top hotel picks for every getaway style